Azur Menton

Їжа та ринки

Локальна їжа в Ментоні: що спробувати спочатку

Практичний список для першої дегустації в Ментоні: pichade, socca, barbajuans, fougasse mentonnaise і лимонні солодощі з ринку.

pichadesoccabarbajuansцитрусові

Почніть із короткого списку

Кухня Ментона поєднує традиції Французької Рив'єри та італійського прикордоння. Замість того щоб гнатися за всіма стравами, почніть із короткого списку: pichade, socca, barbajuans, fougasse mentonnaise і цитрусові солодощі вже добре передають смак міста.

Наявність змінюється залежно від сезону, дня й ятки, тому сприймайте цей гід як карту дегустації, а не як жорсткий список.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Pichade і pissaladière

Ілюстрація pichade і pissaladiere у Ментоні

Pichade і pissaladière

Pichade - одна з характерних солоних закусок Ментона: товсте тісто на оливковій олії з томатом, повільно тушкованою цибулею, анчоусами, часником і оливками. Це щось між піцою та південною тартою, яку часто їдять на аперитив або як швидку закуску з пекарні.

Схожа класика - pissaladière, де акцент зазвичай на карамелізованій цибулі й анчоусах. У Ментоні обидва варіанти можуть бути на одному прилавку. Запитайте, що щойно з печі, і візьміть шматок до набережної або в апартаменти для простого обіду.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Socca й тепла вулична їжа

Ілюстрація socca й теплої вуличної їжі у Ментоні

Socca й тепла вулична їжа

Socca - це великий тонкий млинець із нутового борошна, оливкової олії, води й солі, який традиційно печуть до хрустких країв і м'якої середини. Вона походить із Ніцци, але цілком природно вписується і в ранковий ринок Ментона.

Найкраща перша дегустація - гаряча й проста: широкі шматки, руками, з чорним перцем. Якщо бачите на дошці socca chaude, беріть порцію, поки вона ще тепла.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Barbajuans і ринковий пікнік

Ілюстрація barbajuans і ринкового пікніка у Ментоні

Barbajuans і ринковий пікнік

Barbajuans - це смажені пиріжки, часто з начинкою з мангольду або шпинату, свіжого сиру, рису й трав. Вони трапляються на ринкових ятках, у деяких пекарнях і як закуска в простих ресторанах. Один-два добре підходять як солона закуска до вина або пива.

Корисний ринковий прийом: купіть трохи barbajuans, socca і pichade в різних ятках, а потім зробіть власний дегустаційний пікнік біля моря замість того, щоб одразу сідати в ресторан.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Fougasse mentonnaise і цитрусові солодощі

Ілюстрація fougasse mentonnaise і цитрусових солодощів

Fougasse mentonnaise і цитрусові солодощі

Fougasse mentonnaise - солодкий бік місцевої випічки: м'який здобний хліб, часто з ароматом флердоранжу, цукатами, мигдалем або цукрованим мигдалем. Найкраще їсти просто: скибками на сніданок із кавою або вдень із чаєм.

Цитрусова ідентичність Ментона також помітна в лимонних тартах, кексах, джемах, цукатах, печиві й лікерах. Спеціалізовані крамниці з лимонними продуктами добре підходять для сувенірів, які легше везти додому, ніж свіжу випічку.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація цитрусових джемів і подарунків Maison Herbin у Ментоні

market

market

Maison Herbin

Відоме місце в Ментоні для artisan jams, marmalades і цитрусових продуктів поруч із ринком і старими вулицями.

2 Rue du Vieux Collège, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Ілюстрація Le Petit Casino на Rue Saint-Michel

supermarket

supermarket

Le Petit Casino, Rue Saint-Michel

Невелика точка в старому місті для води, перекусу або забутої дрібниці під час прогулянки.

3 Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Морозиво, gelato й лимонний сорбет

Ілюстрація морозива й лимонного сорбету в Ментоні

Морозиво, gelato й лимонний сорбет

Морозиво в Ментоні - це не лише десертна зупинка. Воно природно вписується в прогулянку старим містом, пляжний день або сімейний маршрут Rue Saint-Michel, особливо коли є лимонний сорбет чи сезонні фруктові смаки.

Для конкретних адрес використовуйте окремий гід по морозиву, а цей розділ сприймайте як нагадування залишити місце для однієї холодної зупинки.

Відкрити гід по морозиву

Цитрусові напої й прості поєднання в апартаментах

Ілюстрація цитрусових напоїв і поєднань для апартаментів у Ментоні

Цитрусові напої й прості поєднання в апартаментах

У напоях лимон - очевидний смак Ментона. Невеликий охолоджений келих лимонного лікеру або limoncello може завершити вечерю, а цитрусове пиво, сиропи чи безалкогольні напої добре працюють удень.

Купуючи продукти, запитуйте, що зроблено саме з лимонів Ментона, а що є ширшими рецептами Рив'єри. Проста вечеря в апартаментах може складатися зі свіжого хліба, сиру, оливок, сезонних фруктів і одного-двох лимонних продуктів, наприклад джему, тапенади або гірчиці.

Ілюстрація Intermarché Hyper Menton

supermarket

supermarket

Intermarché Hyper Menton

Більший супермаркет для повного запасу продуктів в апартаменти, особливо зручно авто або таксі.

45 Avenue Saint-Roman, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація U Express Menton Centre

supermarket

supermarket

U Express Menton Centre

Центральна точка для сніданків, фруктів, холодних напоїв і простих страв в апартаментах.

38 Rue Partouneaux, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Carrefour City Menton Félix Faure

supermarket

supermarket

Carrefour City Menton Félix Faure

Невеликий центральний Carrefour для холодної води, фруктів, перекусів і забутих дрібниць.

35 Avenue Félix Faure, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Nabucco Wine Bar & Cellar у Ментоні

wine bar

wine bar

Nabucco Wine Bar & Cellar

Винний бар і крамниця в Ментоні для дегустації, спільних закусок і пляшок для апартаментів.

Menton centre

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Comptoir des Vignes Menton

wine bar

wine bar

Comptoir des Vignes Menton

Центральна винна крамниця для регіональних пляшок, подарунків і практичних покупок.

17 Avenue Felix Faure, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Де й коли шукати

Для більшості цих смаків найкращий старт - Halles du Marché зранку: солоні шматки випічки, socca, якщо є, barbajuans, оливки, фрукти й цитрусові продукти під одним дахом Belle Époque.

Окрім ринку, заглядайте в невеликі пекарні старого міста й дивіться дошки кафе, де socca або barbajuans можуть бути в спеціальних пропозиціях. Запитуйте продавців, що місцеве, домашнє або особливо вдале саме сьогодні.

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація цитрусових джемів і подарунків Maison Herbin у Ментоні

market

market

Maison Herbin

Відоме місце в Ментоні для artisan jams, marmalades і цитрусових продуктів поруч із ринком і старими вулицями.

2 Rue du Vieux Collège, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Ілюстрація Intermarché Hyper Menton

supermarket

supermarket

Intermarché Hyper Menton

Більший супермаркет для повного запасу продуктів в апартаменти, особливо зручно авто або таксі.

45 Avenue Saint-Roman, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація U Express Menton Centre

supermarket

supermarket

U Express Menton Centre

Центральна точка для сніданків, фруктів, холодних напоїв і простих страв в апартаментах.

38 Rue Partouneaux, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Carrefour City Menton Félix Faure

supermarket

supermarket

Carrefour City Menton Félix Faure

Невеликий центральний Carrefour для холодної води, фруктів, перекусів і забутих дрібниць.

35 Avenue Félix Faure, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Le Petit Casino на Rue Saint-Michel

supermarket

supermarket

Le Petit Casino, Rue Saint-Michel

Невелика точка в старому місті для води, перекусу або забутої дрібниці під час прогулянки.

3 Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Корисні місця

Ілюстрація Halles du Marché у Ментоні

market

market

Halles du Marché

Природна перша зупинка для продуктів на пікнік, цитрусових смаколиків і ранкової атмосфери міста.

5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Години: Ранковий ринок; перед візитом перевірте актуальні години роботи.

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація локальних закусок Chez Mimi у Ментоні

restaurant

restaurant

Chez Mimi

Корисна адреса біля Halles для солоних спеціалітетів Ментона й Рив'єри: socca, barbajuans, pichade, pissaladière і тарти, коли є.

Halles de Menton, 5 Quai de Monléon, 06500 Menton

Години: Перед візитом перевірте актуальні години роботи.

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація цитрусових джемів і подарунків Maison Herbin у Ментоні

market

market

Maison Herbin

Відоме місце в Ментоні для artisan jams, marmalades і цитрусових продуктів поруч із ринком і старими вулицями.

2 Rue du Vieux Collège, 06500 Menton

Години: Перед візитом перевірте актуальні години роботи.

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Ілюстрація Rue Saint-Michel у Ментоні

neighbourhood

neighbourhood

Rue Saint-Michel

Центральна пішохідна вулиця старого Ментона для морозива, маленьких крамниць, вечірніх прогулянок і сімейного маршруту.

Rue Saint-Michel, 06500 Menton

Ілюстрація Intermarché Hyper Menton

supermarket

supermarket

Intermarché Hyper Menton

Більший супермаркет для повного запасу продуктів в апартаменти, особливо зручно авто або таксі.

45 Avenue Saint-Roman, 06500 Menton

Години: Перед візитом перевірте актуальні години роботи.

Перед візитом перевірте актуальні години роботи

Зупиніться біля пляжу в центрі Ментона

Надішліть дати, і ми напряму підтвердимо доступність.

Перевірити доступність